Datenschutzerklärung
Transparenz beim Umgang mit deinen Daten
Stand: 11.10.2025
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du unsere Immobilienverwaltungs-App "ImmoFluss" nutzt. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung in dieser App ist:
Finn Jung
Einzelunternehmer
Rotlintstraße 79
60389 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: 0160 7703496
E-Mail: info@immo-fluss.de
Web: immo-fluss.de
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).
3. Datenerfassung in unserer Immobilienverwaltungs-App
Welche Daten erfassen wir?
Wir erfassen und verarbeiten verschiedene Kategorien personenbezogener Daten:
- Benutzerdaten: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Nutzername, Telefonnummer, Geburtsdatum, Profilbild, Grenzsteuersatz, Wohnadresse
- Immobiliendaten: Objektbezeichnung, Adresse, Typ, Kaufpreis, Quadratmeter, Kaufdatum, Wertsteigerung, Nebenkosten (Maklergebühren, Notarkosten, Grunderwerbssteuer), Notizen, Objektfotos
- Kreditdaten: Kreditbezeichnung, Bank, Darlehensbetrag, Restschuld, Zinssatz, monatliche Rate, Startdatum, Zinsbindung
- Mieterdaten: Name, E-Mail, Telefon, Kalt- und Warmmiete, Nebenkosten, Hausgeld, Mietvertragsdaten, Notizen
- Ausgabendaten: Titel, Kategorie, Betrag, Zahlungsdatum, Zahlungsmethode, Belege/Quittungen, Notizen
- Fahrtenbuchdaten: Start- und Zieladresse, Grund der Fahrt, Datum, Entfernungen, Kosten
- Technische Daten: IP-Adresse, Betriebssystem, Geräteinformationen, App-Nutzungsstatistiken
Wofür nutzen wir deine Daten?
- Bereitstellung der Kernfunktionen der Immobilienverwaltung
- Berechnung von Renditen, Cashflows und Portfolio-Analysen
- Erstellung von Steuerreports und Dokumentationen
- Verwaltung deiner Immobilien, Kredite, Mieter und Ausgaben
- Backup und Synchronisation deiner Daten zwischen Geräten
- Verbesserung der App-Funktionalität durch Analyse des Nutzerverhaltens (anonymisiert)
Welche Rechte hast du bezüglich deiner Daten?
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Unentgeltliche Auskunft über alle gespeicherten Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung deiner Daten (soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen)
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Export deiner Daten)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Widerruf erteilter Einwilligungen
4. Datenspeicherung und -sicherheit
Deine Daten werden ausschließlich auf sicheren Servern von Firebase/Google Cloud in der Europäischen Union gespeichert. Wir treffen umfassende technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz deiner Daten:
Server-Standort und DSGVO-Konformität:
- Alle Daten werden auf Firebase-Servern in Europa (Region: europe-west1, Belgien) gespeichert
- Vollständige DSGVO-Konformität durch EU-Serverstandorte
- Keine Datenübertragung in Drittländer außerhalb der EU
- Einhaltung aller europäischen Datenschutzbestimmungen
Technische Sicherheitsmaßnahmen:
- Verschlüsselte Datenübertragung über HTTPS/SSL/TLS
- Firebase-Authentication für sichere Benutzeranmeldung
- Passwörter werden gehasht und niemals im Klartext gespeichert
- Regelmäßige Sicherheitsupdates und Monitoring
- Zugriffskontrolle und Benutzerauthentifizierung
- Regelmäßige automatische Backups
- Schutz vor unbefugtem Zugriff durch Firewalls und Intrusion Detection
- Datenbankregeln beschränken Zugriff auf eigene Nutzerdaten
Aufbewahrungsdauer:
- Deine Daten werden solange gespeichert, wie du die App aktiv nutzt
- Nach Löschung deines Accounts werden alle personenbezogenen Daten unverzüglich und vollständig entfernt
- Steuerrelevante Dokumente können entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden
- Backups werden nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht
5. Drittanbieter und Datenübertragung
Wir nutzen folgende vertrauenswürdige Drittanbieter:
- Google Firebase: Datenbank, Authentifizierung, Cloud Storage (EU-Server Region: europe-west1, Belgien)
- Google Maps API: Adressvalidierung und Entfernungsberechnung (EU-DSGVO konform)
- Cloudflare: Content Delivery Network für verbesserte Performance (EU-Rechenzentren)
Alle genutzten Drittanbieter erfüllen höchste EU-Datenschutzstandards:
- Firebase/Google Cloud: Zertifiziert nach ISO 27001, SOC 2/3, BSI C5
- Serverstandorte ausschließlich in Europa (Belgien, Deutschland, Niederlande)
- Vollständige DSGVO-Compliance und EU-Datenschutzgarantien
- Verschlüsselte Datenübertragung über HTTPS
Deine Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, außer:
- Du hast ausdrücklich eingewilligt
- Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung
- Es ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z.B. Steuerberater-Export)
6. Berechtigungen und Zugriffe
Die App benötigt folgende Berechtigungen:
- Kamera: Zum Fotografieren von Belegen und Immobilienfotos
- Galerie/Fotos: Zum Auswählen vorhandener Bilder
- Standort: Für Entfernungsberechnungen im Fahrtenbuch (nur bei Nutzung)
- Speicher: Zum lokalen Zwischenspeichern von Dokumenten
- Internet: Für Datensynchronisation und Cloud-Backup
Diese Berechtigungen werden nur für die jeweiligen Funktionen verwendet und können jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen werden.
7. Deine Rechte als Betroffener
Gemäß DSGVO hast du folgende Rechte:
- Art. 15 DSGVO: Auskunftsrecht
- Art. 16 DSGVO: Recht auf Berichtigung
- Art. 17 DSGVO: Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden")
- Art. 18 DSGVO: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Art. 20 DSGVO: Recht auf Datenübertragbarkeit
- Art. 21 DSGVO: Widerspruchsrecht
Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: info@immo-fluss.de
Beschwerderecht:
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren.
8. Löschfristen und Datenaufbewahrung
Transparente Angaben zu unseren Löschfristen gemäß DSGVO:
Account-Löschung:
- Bei Account-Löschung werden alle personenbezogenen Daten unverzüglich und vollständig entfernt
- Es gibt keine Wartezeit oder Aufbewahrungsfrist - die Löschung erfolgt sofort
- Dies umfasst alle Immobiliendaten, Mieterdaten, Ausgaben, Kredite und Benutzerdaten
Backup-Systeme:
- Automatische Sicherheitskopien werden innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht
- Dies ist technisch notwendig für die Systemsicherheit
- Auch in Backups werden gelöschte Daten nicht wiederhergestellt
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten:
- Steuerrelevante Dokumente: Aufbewahrung nach Handelsgesetzbuch (10 Jahre)
- Geschäftskorrespondenz: Aufbewahrung nach Handelsgesetzbuch (6 Jahre)
- Diese Fristen gelten nur für gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung
- Nach Ablauf der Fristen erfolgt automatische Löschung
9. Analyse und Fehlerberichterstattung
Zur Verbesserung unserer App nutzen wir mit deiner Einwilligung folgende Dienste:
Firebase Analytics:
- Erfasst anonymisierte Nutzungsdaten (z.B. genutzte Funktionen, Verweildauer)
- Hilft uns zu verstehen, welche Features wichtig sind
- Keine Erfassung personenbezogener Daten
- IP-Adressen werden anonymisiert
- Daten werden auf EU-Servern (Belgien) verarbeitet
Firebase Crashlytics:
- Erfasst technische Fehlerberichte bei App-Abstürzen
- Hilft uns, Stabilität und Performance zu verbessern
- Erfasst nur technische Daten (Gerätetyp, OS-Version, Fehlercode)
- Keine Erfassung persönlicher Inhalte
Deine Kontrolle: Du kannst die Datenerfassung in den App-Einstellungen jederzeit deaktivieren.
10. Besondere Hinweise für Steuerrelevante Daten
Da unsere App der Immobilienverwaltung dient, können viele deiner eingegebenen Daten steuerrelevant sein:
- Kaufbelege und Rechnungen werden zur späteren Vorlage beim Steuerberater gespeichert
- Fahrtenbuch-Einträge dienen der steuerlichen Geltendmachung von Fahrkosten
- Mieteinnahmen und Ausgaben werden für die Erstellung von Anlage V benötigt
- Diese Daten unterliegen besonderen Aufbewahrungspflichten (i.d.R. 10 Jahre)
Wichtig: Wir sind nicht steuerberatend tätig. Die App dient lediglich der Datensammlung und -aufbereitung.
11. Datenschutz bei Minderjährigen
Unsere App richtet sich an Personen ab 18 Jahren. Sollten wir feststellen, dass Daten von Minderjährigen ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten verarbeitet wurden, werden diese umgehend gelöscht.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslage oder App-Funktionen anzupassen. Die aktuelle Version ist stets in der App verfügbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung.
Made with ❤️ in Frankfurt, Germany
Stand: Juni 2025
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit deinen personenbezogenen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten kannst du dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir deine Daten?
Deine Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass du uns diese mitteilst. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die du in ein Kontaktformular eingibst. Andere Daten werden automatisch oder nach deiner Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Finn Jung
Einzelunternehmen
Rotlintstraße 79
60389 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon: +49 160 7703496
E-Mail: info@immo-fluss.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn du diese Website benutzt, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn du ein berechtigtes Löschersuchen geltend machst oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufst, werden deine Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung deiner personenbezogenen Daten haben.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile.
4. Deine Rechte
Du hast jederzeit folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung deiner Daten („Recht auf Vergessenwerden")
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
5. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die dein Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular
Wenn du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von dir dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung deines Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.
6. Plugins und Tools
Google Fonts (lokales Hosting)
Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.
YouTube ohne erweitertem Datenschutz
Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wenn du eine unserer Webseiten besuchst, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten du besucht hast.
7. Online-Marketing und Analyse
Diese Website verwendet derzeit keine Analyse-Tools oder Marketing-Cookies. Sollten wir in Zukunft solche Tools einsetzen, werden wir dich darüber informieren und deine Einwilligung einholen.
8. Änderung der Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Made with ❤️ in Frankfurt, Germany